If no joy from

grievance.redressal@hdfcbank.com

then try

Response.Escalatedcomplaints@hdfcbank.com

Still no joy, then try

managingdirector@hdfcbank.com